Results - Entry

Final Berlin Workshop

by (gr)

In the period 6/26/16 to 3/7 a scheduled move of two teachers of our school was held in Berlin, Germany (Spandau district and Reetz). The purpose of the visit was the participation of our school in the planned workshop of the school partner. The workshop was also attended by students and teachers from the schools of Turkish partners, Scotland, Estonia, Spain, Romania, Austria, Poland and Belarus (in total 90 people).

The meeting programme included briefly:

  • Plan Dissemination activities in Berlin and Brandenburg
  • Official presentation of the Documentary
  • Few days accommodation of the missions in the Eco Reetz Centre where workshops were held by special guests and the schools participating in the Plan
  • Conducting joint activities, cooperation between all students, sharing knowledge and skills on specified areas
  • Getting to Berlin and its culture

As for our school participation:

We participated in the presentation of the Programme in the Town Hall of Spandau displaying related videos on transnational actions of our school and reading the message of the Deputy mayor of Kallithea, Mr Kyriakopoulos (head of the Education Department).

Like all the participant  countries we brought traditional dishes for the buffet that followed the presentation. We set up an information booth for our actions, focusing on the part of the Mediterranean diet: we distributed brochures (in English and German) on the Mediterranean diet (see on the site: 4th Erasmus + Brochure) and informed, in detail, the participants for the Mediterranean Pyramid and its characteristics.  Our participation in the dissemination activity at the elementary school of Wiesenburg was of similar action. Our presentation was attended by the Minister of Education of Brandenburg, the mayor of Wiesenburg and the mayor of Reetz.

While staying at the Eco Reetz Center we actively participated in environmental workshops, instructing students and taking part in tree planting in Ohlala Land. Also, we held workshops with groups of students, presenting the theme of the Mediterranean diet and the Greek alphabet. The response of students and teachers was very warm! At the same time, we attended the workshop of the Turkish team on the technique of ebru.

In Berlin we visited the Parlament der Baume, an area of ​​great symbolism, developed by the artistic intervention of the famous Berlin artist, Ben Wagin. The artist welcomed us, spoke to us about the area and we conducted tree planting, as a message of our European cooperation and unity. It was a special experience.

We also visited the school of our partner in Berlin, where we focused on the issue of school gardens and exchanged experiences.

Κατά το διάστημα  26/6/16 έως  3/7  πραγματοποιήθηκε προγραμματισμένη μετακίνηση 2 καθηγητών του σχολείου μας στο Βερολίνο της Γερμανίας (περιοχή Spandau και Reetz). Ο σκοπός της επίσκεψης ήταν η συμμετοχή του σχολείου μας στο προγραμματισμένο workshop του σχολείου εταίρου.  Στο workshop συμμετείχαν επίσης αποστολές με μαθητές και καθηγητές από τα σχολεία εταίρους της Τουρκίας, της Σκωτίας, της Εσθονίας, της Ισπανίας, της Ρουμανίας, της Αυστρίας, της Πολωνίας και της Λευκορωσίας (συνολικά 90 άτομα).

Το Πρόγραμμα  της συνάντησης συνοπτικά περιελάμβανε:

  • Δραστηριότητες διάχυσης του Σχεδίου στο Βερολίνο και το Βραδεμβούργο
  • Επίσημη παρουσίαση του Documentary
  • Διαμονή λίγων ημερών των αποστολών στο Οικολογικό Κέντρο του Reetz, όπου πραγματοποιήθηκαν workshops από ειδικούς καλεσμένους και από τα σχολεία που συμμετέχουν στη Σύμπραξη
  • Διεξαγωγή κοινών δραστηριοτήτων, συνεργασία μεταξύ όλων των μαθητών, ανταλλαγή γνώσεων και δεξιοτήτων πάνω σε προκαθορισμένους τομείς
  • Γνωριμία με το Βερολίνο και τον πολιτισμό του

Όσον αφορά το σχολείο μας και τη συμμετοχή του:

Συμμετείχαμε στην παρουσίαση του Προγράμματος στο Δημαρχείο του Spandau προβάλλοντας σχετικό βίντεο σχετικά με τις διεθνικές δράσεις του σχολείου μας και διαβάσαμε το μήνυμα του αντιδημάρχου Καλλιθέας/Υπεύθυνου Παιδείας  κου Κυριακόπουλου. Όπως όλες οι συμμετέχουσες χώρες, φέραμε παραδοσιακά εδέσματα για τον μπουφέ που ακολούθησε. Στήσαμε περίπτερο ενημέρωσης για τις δράσεις μας, εστιάζοντας στο κομμάτι της Μεσογειακής Διατροφής: μοιράσαμε ενημερωτικά φυλλάδια (στα αγγλικά και στα γερμανικά) σχετικά με τη Μεσογειακή Διατροφή (βλ. στο site 4th Erasmus+ Brochure) και ενημερώναμε αναλυτικά τους παρευρισκομένους για τη Μεσογειακή Πυραμίδα και τα χαρακτηριστικά της. Παρόμοια ενημερωτική δράση είχε και η συμμετοχή μας στη δραστηριότητα διάχυσης στο δημοτικό σχολείο του Wiesenburg. Την παρουσίασή μας τίμησαν με την παρουσία τους ο Υπουργός Παιδείας Βραδεμβούργου, ο δήμαρχος του Wiesenburg και η δήμαρχος του Reetz.

Κατά τη διαμονή των αποστολών στο Οικολογικό Κέντρο του Reetz, συμμετείχαμε ενεργά στα περιβαλλοντικά workshops καθοδηγώντας τους μαθητές και συμμετέχοντας στη δενδροφύτευση στην Ohlala Land. Επίσης, πραγματοποιήσαμε workshops με ομάδες μαθητών, παρουσιάζοντας το θέμα της μεσογειακής διατροφής και το ελληνικό αλφάβητο. Οι ανταπόκριση των μαθητών και των εκπαιδευτικών ήταν ιδιαίτερα θερμή! Παράλληλα, παρακολουθήσαμε το workshop της τούρκικης αποστολής σχετικά με την τεχνική του ebru.

Στο Βερολίνο επισκεφτήκαμε το Parlament der Baume, έναν χώρο ιδιαίτερου συμβολισμού, ο οποίος διαμορφώθηκε με την εικαστική παρέμβαση του διακεκριμένου βερολινέζου καλλιτέχνη  Ben Wagin. Ο καλλιτέχνης μας υποδέχθηκε, μας μίλησε για τον χώρο και πραγματοποιήσαμε δεντροφύτευση, ως το δικό μας μήνυμα ευρωπαϊκής συνεργασίας και ενότητας. Ηταν μία ιδιαίτερη εμπειρία.

Επισκεφτήκαμε επίσης το σχολείο-εταίρο του Βερολίνου, όπου εστιάσαμε στο θέμα των σχολικών κήπων και ανταλλάξαμε εμπειρίες.

Go back

Add a comment